吕壹在他身后偷偷瞟了一眼，也是微微愕然，只见书信开头竟将孙权以“南昌侯”相称，显然是不承认孙权东吴大帝的身份。

南昌侯正是献帝退位之前曹操为孙权所表的最后一个汉室爵位，其后的爵位官职都是魏国所赐，这是将孙权当做汉臣来对待。

却见孙权微哼一声，脸色变得阴郁起来，继续看起了书信，脸色越来越不对劲，甚至看到他整个人都在微微颤抖。

孙权咬牙切齿，双拳紧握，却全力压抑着怒火，使自己保持冷静，要看看刘封对他究竟作何评价。

书曰：“汉大将军、麒麟王刘封，致书于南昌侯孙仲谋驾前：

窃闻夫为人主者，予夺生杀，务当其义，好仁恶戾，任德尚礼，此之谓德能配天也。

公承父兄之资，年十五而自立，历三世而有江东，国险民附，贤能为用，成鼎峙之业，愤曹窃国，有讨贼之志，亦一时之隽功。

然背义负汉，屈身事曹，谋害关公，不遑外御，卑词魏氏，甘心臣贼，拓狂悖为混沌，苟鸩毒为恣睢，上逆穹苍，助篡国之反贼，称帝号于建邺，尤甚于奸曹。

自得政以来，专为袅雄，内兴宫室，外惧雄豪，东西驰驱，污国害民，无岁获安，大难屡作，武力虽丰，百姓未服为日久矣。

为江东之主，饰非好佞，拒谏信谗；敌怨诚良，仇雠骨肉；巡幸无度，穷兵极武；喜怒不恒，亲离众叛；横废无罪之子，乱本已成，非惟闇塞，实为无道。

今又竭其资力，妄图中原，兵劳民疲而不知恤，败於不暇，何以能济？昔夫差伐齐，非不克胜，所以危亡，不忧其本也，况公之争地乎？