谢尔顿上尉就守在门外的台阶下面，看见普莱斯上校出来，连忙冲着普莱斯上校以举手敬礼，汇报道：“报告普莱斯上校，我已经通知过了巴特莫指挥长，他应该正在赶过来的路上！”

普莱斯上校点了点头，招手把谢尔顿上尉叫到身边，对着他的耳朵低声交代了几句。

谢尔顿上尉连连点头，最后冲着普莱斯上校惊了一个礼，大声说道：“普莱斯上校，我明白，我这就去执行命令！”

谢尔顿上尉前脚刚领命离开，外面就传来一阵摩托车的轰鸣声，只见一个身材高大的白人士官长骑着一辆印第安摩托车来到了老酒鬼的寓所门前。

“巴特莫指挥长，普莱斯上校正在里面等你！”门外把守的美国海军陆战队员连忙冲着身材高大的巴特莫指挥长敬礼。

巴特莫笑了笑，把摩托车停好，然后推门走进了老酒鬼寓所，冲着正等在那里的普莱斯上校敬了一个礼，大着嗓门叫道：“报告上校，一级指挥长巴特莫奉命赶到！”

“好了好了，这里也没有什么外人，你也就别跟我假客气了！”普莱斯上校笑着冲着巴特莫摆了摆手。

虽然巴特莫在第四陆战团只是一个士官长，但是如果普莱斯上校发生了什么意外，能够临时接替他指挥第四陆战团的只能是巴特莫这个一级指挥长而不是第四陆战团里的其他军官。

故此普莱斯上校对自己这个首席助手也非常客气。