九月七日(己巳日,公元196年1月16日,帝幸曹操营,以曹操为大将军,封武平侯。始立帝宗庙社稷于许县。武平乃豫州陈国的一个县,武平侯乃县侯。
九月,太尉代理尚书令临晋侯杨彪、司空张喜皆罢免职。
冬,十月,曹操征梁县杨奉,杨奉南奔袁术,于是曹操攻其梁县屯营,拔之。
淮南、扬州和徐州方面:
曹操表刘备为镇东将军,封宜城亭侯。意在用刘备牵制袁术。
袁术攻刘备以争徐州,刘备使别部司马张飞守下邳国下邳县县城,自领将兵沿淮水拒袁术于下邳国盱眙、淮阴二县,相持数月,互有胜负。
六月,下邳相曹豹,陶谦故将也,与张飞冲突,张飞杀之,下邳城中大乱。
袁术与吕布书,劝令袭下邳,许助以军粮。吕布大喜,引军水陆东下。刘备中郎将扬州丹阳郡人许耽开门迎之。张飞败走,吕布虏得刘备妻、子及将吏家眷。
刘备闻之,引军还,比至下邳城,兵溃。
刘备收余兵东取徐州广陵郡,与袁术战,又败,屯于广陵郡海西县。饥饿困踧,吏士相食,徐州从事东海郡朐(qu县人麋竺(糜竺以家财和家丁助军,刘备军稍恢复。
刘备无路可退,请降于吕布,吕布亦忿袁术运粮不继,乃召回刘备,复以为豫州刺史,与己并势击袁术,使屯小沛。
吕布自称徐州牧。吕布将领河内郡人郝萌夜攻吕布,吕布科头袒衣,走诣都督高顺营。高顺即严兵入府讨之,郝萌败走;等到天明,郝萌将曹性击斩郝萌。
袁术以谶言“代汉者当涂高“,“涂”者“途”也,自云己名“术”和字“公路”应之。“术”有:技艺、方法、城池中的道路三个意思。“公路”更合“途”也。
又以袁氏出自陈姓,为舜帝后,以黄代赤,德运之次,于是有了代汉篡逆之谋。
曾传言孙坚得传国玉玺,袁术拘孙坚妻而夺之。
乃闻天子败于曹阳,乃会群下议称尊号;众莫敢对。主簿阎象、处士司隶河内郡修武县人张范之弟张承、孙策均作书或当面反对。
袁术开始自以为有淮南之众,料孙策必与己合,支持己称帝,七月,得孙策书后,愁沮万分,竟发疾生病了。孙策以袁术不纳其言为由,与袁术断绝。
八月,孙策将取会稽,吴人严白虎等众各万余人,处处屯聚,孙策诸将欲先击严白虎等,而孙策却引兵渡浙江攻会稽太守王朗。
王朗不听从会稽功曹虞翻避让孙策兵锋之策,发兵拒孙策于固陵。孙策军数次渡水作战,不能克。孙策听从叔父孙静之策分军投查渎道,袭高迁屯。
王朗大惊,遣故丹阳太守周昕等率兵逆战,孙策破周昕等,斩之。