陆星雨双手摆在长椅的椅背上，笑眯眯问她：“想什么呢？”

瑶兰一脸严肃：“在想要怎么为你铺平道路，让克勒曼和迪穆里埃成为我们马刀下的尸体。”

陆星雨乐了：“这种修辞都能说出来，看来你是在军中处理军务太久，已经忘了身为一个贵妇的优雅了。”

瑶兰一怔，想起来自己似乎确实很久没拿过折扇了。

正当她惆怅时，陆星雨像是猜透她在想什么似的，从军服外袍的口袋中拿出一根粉色的折扇，对她说道：“给你的生日礼物，我们准备在12月27号把玛丽和你的生日补办一下。”

玛丽的生日在11月2号，同样没有来得及过，于是就和瑶兰在同一天补办。

瑶兰从他手里接过折扇，敲了一下他的脑袋，不依说道：“这个不算，圣诞节那天要重新送我一个礼物，连着生日礼物和圣诞礼物，我都要。”

陆星雨在她身边坐下，轻咳一声转移话题道：“其实我已经找了一个有力的帮手，他明天差不多就能赶来了……”

“明天？你明天还要去新成立的民事局填写入籍表呢。”瑶兰拿着折扇说道。

陆星雨这才想起来，无奈说道：“好吧，虽说明天那个帮手加入我们的时候，我这个带头大哥却不在，有点没礼貌，不过确实没办法，我相信那小子会理解的。”

明天入籍后，陆星雨这个异乡人，距离法国扛把子的地位就更近一步了。

先前我称迪穆里埃的译名为“迪穆利埃”，现在改成“迪穆里埃”这个译制片中的译名好了