她先把白婉婉刚才那句话原样重复了一遍，然后停顿半拍，用英文一字一顿地指出里面的时态混用和介词搭配错误。

包厅里彻底没声了。

白婉婉的手指捏着杯柄，指节发白。

“你……你在哪儿学的？”

“我学的地方多了。”程美丽换了法语，语调轻快地说了一句问候语，然后又切成德语，最后用一口流利的俄语收了尾。

三种语言无缝切换，流畅得跟播新闻一样。

苏若云的茶杯举在半空中，嘴微微张着，忘了喝。

“婉婉妹妹，你刚才问我懂不懂。”程美丽把手肘搁在桌上，下巴搁在手背上，冲白婉婉歪了歪头，“我不光懂，我还能帮你改作业，要不要？”

白婉婉的脸涨成了猪肝色。

“你这是……你这是故意藏着掖着，等着在这儿出我的丑？”

“妹妹，话不能这么说。”程美丽用英文慢悠悠地回了一句，“是你先问我懂不懂的，我总不能装不懂吧？那多不礼貌。”

这句话一出来，旁边两个跟着起哄的女人同时低下了头，恨不得把脸塞进茶杯里。

【叮！检测到目标“白婉婉”产生强烈挫败与羞耻情绪。作精值+1200！】

【叮！检测到群体尴尬情绪爆发。作精值+800！】

程美丽在心里美滋滋地收了账，面上不动声色。

白婉婉深吸了一口气，把骨瓷杯重重放在桌上，瓷器和桌面磕出一声脆响。

“会几句外语算什么本事？我六岁就开始学钢琴，去年刚考过了专业八级，嫂子要不要也露一手？”

她扭头看向包厅角落里那架黑色的三角钢琴，嘴角扯出一个挑衅的弧度。

“哦，差点忘了，嫂子在机械厂里大概只碰过扳手，没碰过琴键吧。”