吕布回转下邳，暗思：“陈登父子所言有些道理，且韩胤被杀，袁术纵是不说，亦定会对我生怨。倒不如依陈登之言，不再理会袁术，免得受其拖累。若是如此，韩胤之死，反倒为我之功劳，正可向天子索要封赏。”

于是，吕布下令，以陈登为使者，前去益州，为其表功、求官。

扬州，会稽。

孙策与张昭、张紘、秦松、陈端、虞翻几人聚于堂中，面有怒色：

“朝廷拜我为广陵太守、虎威将军，命我征讨袁术，却又拜刘备为扬州牧，诸位，此事何解？”

张昭说道：“显而易见，此乃蔡子珪既欲主公出力，又恐主公势大，以刘备来挟制主公罢了。”

其余几人闻言皆笑。

孙策奇道：“有何可笑之处乎？”

虞翻笑道：

“主公虽是吴郡人，只是少时便移居庐江，或许不知蔡子珪昔日于江东之大名鼎鼎。

我曾与其见过，此时听子布提起此人，颇觉有趣，想来文表（秦松几人亦是如此。”

秦松说道：

“便如仲翔所言，我与子纲（张紘、子正（陈端同为广陵人，亦与蔡子珪有缘得见。

彼时，蔡子珪与其父蔡邕公常居吴郡，其父子二人时常访士辩经。

蔡公之才高不必多言，蔡子珪小小年纪，与众多江东名士论经，却分毫不落下风，郑玄公更赞其为‘蔡氏麒麟’。

黄巾之后，天下稍安，自有不服其‘麒麟’之称者来寻其论经，两三载间，蔡子珪迎战数十名士，竟未逢一败，自此，江东无一人敢言学识在其之上。”

孙策自小不爱学文，又居于庐江，对此知之甚少，此时听闻，颇觉有趣，问道：“其后如何？”

陈端说道：