说起奄美群岛之事，此事还说来话长。

奄美群岛位于琉球群岛东北面，由德之岛、奄美大岛、喜界岛等岛组成。奄美大岛上有一个由数个酋长组成的小国，臣属于琉球王国。

先王尚清在位的第十年，奄美大岛上的几个酋长前来首里朝贡，诬告岛中一个叫做与湾大亲的酋长不服从琉球王令，要反叛。尚清听此大惊，于是派去水军前去讨伐。大军压境之下，与湾大亲自刎而死。琉球军队俘虏了与湾大亲的家人，并带回了首里城。

与湾大亲有个儿子名叫糠中城，长得眉清目秀，深受尚清喜爱，被召入王宫，替尚清处理宫廷杂务。因老实忠厚，勤恳能干，糠中城受到了尚清的赏识，被赐予了黄冠的荣誉。尚清和糠中城逐渐成了“朋友”，糠中城趁机将父亲与湾大亲被奄美大岛其他酋长陷害的事情讲给了尚清听，想替父亲洗脱冤罪。

尚清有自己的顾虑，对此事没有表态。因爱屋及乌，他恩赐糠中城的儿子“马”姓，取名马良诠。

这个马良诠年纪比尚清的儿子王世子尚元大上不少，颇得小世子的尊敬，尚清便任命马良诠作为尚元的养父。

因为这层原因，尚元对马良诠十分亲近，继位后，即封马良诠为三司官。马家由此成为了继向氏（尚氏王族的支庶分支、翁氏、毛氏丰见城、毛氏池城家之外的琉球第五大姓。