水是温水，胖龙套扇子扇得相当自得，模样滑稽。同时也是讽刺，沪都沦陷下，一面有人在斗争，一面也有人在鬼子手下当狗腿子当得怡然自得。

相比于原版，李南池在这里增加了一点情景喜剧的元素进去，并一以贯之的延续了一些喜剧的手法。

除了这点，事实上，针对原版的调整，也远不止于此。

比如，原本电影中，有不少片段是李侠一人深夜独自在阁楼里默默发报的场面，黑暗的阁楼里，只有一盏灯照耀，还配上了大段大段的悠扬音乐和散播向黑暗中的“滴滴答-滴滴答”声音。

原版用这种无声的手法来展现李侠这一人物在敌后默默无闻干情报，肩负起联络大后方的“空中走廊”通道的沉默英雄形象，自然是好。但毕竟放在当下普遍追求感官刺激的观影习惯中，这种近乎留白、依靠观众发散联想的手法，就很容易让观众感到无聊。

为此，李南池将这些针对李侠的留白镜头，做出了一些紧张刺激的改变。例如细化李侠情报获取的跌宕过程，再例如通过情报发出后战场局势的随之改变来强化对主角情报斗争过程中的形象等等。

而做出的这些改变，最终目的就是让观众届时在观影中，获得“有说有笑、有哭有泪”的综合观影感受。

拍完查房的这一段，李南池在监视器前看了看后说：

“你们两个，走进来的时候，还要趾高气昂一点，下巴还要往上抬，拿着查户口的底气出来。就比如，坐在桌子上的时候，你完全就可以自来熟的拿起茶杯就喝嘛。向何兰芬提问的时候，眼睛你得看过去，而不是停留在登记簿上面。这样，还是跟以前一样，接下来我们先预演一遍，再上镜头开拍。”

戏里，李侠要小心翼翼的应付上门查户口的鬼子狗腿子。戏外，饰演李侠的李南池，针对不满意的地方，又对着两人直接指出来。