作品相关9亚马逊雨林(1 / 4)

美洲之龙 作者gU9Y22y31 4165 字 2023-05-19

世界最大的冲积平原,位于南美洲北部亚马孙河中下游。介于巴西高原和圭亚那高原之间,西抵安第斯山麓,东滨大西洋,跨居巴西、秘鲁、哥伦比亚和玻利维亚4国领土,面积达56万平方公里(其中巴西境内22多万平方公里,约占该国领土1/3。平原西宽东窄,地势低平坦荡。最宽处128公里,大部分在海拔15米以下,平原中部马瑙斯附近只有海拔44米,东部更低,逐渐接近海平面。平原是在南美洲陆台亚马孙拗陷基础上,经第四纪上升、成陆后,由亚马孙河干流、支流冲积而成。平原降水多,原因是受东北信风和东南信风影响。[1]

地处赤道附近,终年高温多雨,热带雨林广袤(3万多平方公里、发育典型,亚马逊河平原是世界上最大的热带雨林区,蕴藏着世界五分之一的森林资源。植物茂盛,种类繁多,特有种占1/3。乔木以桃金娘科、芸香科、楝科、樟科、棕榈科、夹竹桃科等树种占优势。盛产红木、乌木、绿木、巴西果、三叶胶、乳木、象牙椰子等多种经济林木,富藏石油、锡等矿产资源。平原人烟稀少,交通不便,大部分地区尚未得到充分开发。

“亚马逊河”或“亚马孙”都译自“amazon”。

在大中小学与地理相关的教科书中,都统一译为“亚马逊河”。因此,在学术上一般也译为“亚马逊河”。实际上,从发音角度考虑,“亚马孙”也更为接近。

“亚马逊河”这个译法也多见于港澳台出版物上。在一些非学术的旅游杂志上,也常可以见到“亚马逊河”的译法。因此,口语中多受此影响,混称为“亚马逊河”。为了便于大众理解,很多非学术性的电视节目也常译为“亚马逊河”,例如电影《冲出亚马逊河》。

人类居所

亚马孙州(amazonia人口并不密集。亚马孙河河畔有几个城市,并有一些散落的居地在内陆,但大多数人都居住于城市。部分森林被砍伐作为农地及大牧场,并有一些居住者种植橡胶及巴西栗。

动物与植物

举报本章错误( 无需登录 )