光大五年（571年）。

八月初二。

诏以伐蜀所得官田并驱北周所得寺观田产，总一百五十七万亩，颁受蜀中失土流民。

并选征蜀精兵七千二百，以其田于蜀中置伏波府六。

八月初三。

河西将史万岁克尉犁。

八月初五。

焉耆王闻其国都失，降杨坚，杨坚以不宾之罪，去其王号，废焉耆国为郡县。

八月初六。

齐将皮景和攻武关。

陈帝陈伯宗自恭州还建康，并调蜀中兵二万九千与之俱东还，以省转输之费。

去东还之兵，陈国在巴蜀有兵四万二千，在武都、汉中有兵三万三千，在云南有兵二万。

八月初八。

齐咸阳王斛律光督师攻潼关，韦孝宽亲上关城以拒之。

齐左丞相段韶遣兵经蒲坂渡河，韦孝宽命宇文忻携兵六千守同州（今大荔）以拒之。

齐兰陵王高长恭将兵三万渡龙门，缘北道而过，日夜兼行，径取华州（今渭南）。

八月初十。

周将韦孝宽闻高长恭渡龙门来，不取同州，因知其将取华州。

恐其取华州后，齐师困己于潼关，因请长安发兵援华州。

又闻高长恭兵只三万，且远来疲敝，遂生先破其军，挫齐人锐气之念。

八月十一。

周武关守将惧齐人声势，开关降齐。

既收武关，齐将皮景和欲争破长安之功，自将轻兵五千，直趋洛州（今商洛）。

长安闻高长恭破龙门自北道来，恐朝廷北迁统万之谋事泄，遂令梁士彦将兵七千北守宜州（今铜川），以备不测。

周大冢宰宇文神举又闻韦孝宽请援华州，并极言华州得失关乎周之生死。