“哇噻!”他现学现用,蒙古人惊他为天人!
孟之祥趁机来段文言文的凡尔赛:“我学什么语言都是一学就懂,唯独文言文学不太会!”
他一点都不怕暴露自己的弱点,讲出自己的绰号给人知道:“俺是听书差遣!文言文必须由人来念,并解释,俺才懂!”
会汉语的诸蒙古人也深有体会,与他一起吐槽文言文太难学了!
大家言笑兮兮,带动了其他宋人与蒙古人交流,此次来的礼部官员中不少人都会蒙语,也都用起了蒙语与他们谈话。
沟通从心开始,原本紧张的气氛松懈下去了。
不过,当他们踏上临安府内御街时,礼部郎中邹伸之的心就提起来了。
临安城有一条纵贯南北由石板铺成的御街,亦称天街。它北起中正桥(俗称斜桥,南到嘉会门,长一万三千五百余尺。街中心是专供皇帝用的御道,他人不可践踏!
上一次,当蒙古人到达御街时,大模大样地走上了御道,民众指指点点,礼部官员、步军司无法制止,无能为力,脸面丢尽。
这次,孟之祥马头一拐,没走御道,走在了民众常路上,那些蒙古人,也全都走上了常路,没有在御道跑马!
……
孟之祥把诸人带到的是一家名为“鸿德”的羊肉店,这让蒙古人哗然。
他们吃惯了羊肉,孟之祥带他们吃羊肉,貌似是班门弄斧?!
孟之祥看出他们的疑惑,对他们道:“你们吃过这家羊肉店之后,回去之后,再也不想吃你们自己的羊肉了!”