翟骈则说：“我王不可，以你我有限的兵力去偷袭镐京，上郡和栎阳的周军会再次合围过来，不但救不了西戎，连我们也会搭进去，损兵折将亦无益也。”

戎王又说：“那该如何是好？且听高见！”

翟骈说：“我们既出子午谷，此地山大沟深，周军不易察觉，且将大队人马藏匿于子午岭的茂密山林之中，先派小股骑兵寻觅西戎被围之处，然后大队人马开进帮其打开缺口引导突围，最后进入子午岭的原始森林，化整为零，茫茫林海周军无处寻觅，自会撤军。到那时我们再送西戎归去，岂不是两全其美的好事？”戎王无言以对，只是称赞：“如此甚好，劳烦将军走一趟。”西戎的军队在王畿的雍州遭遇周军的重创，无奈之下只好强渡渭水向北逃亡，后来遭遇上郡的周军被阻于豳州之隅，并切断西退的道路，此时、进退两难。周军围而不歼只等周穆王及大军合围过来。五日之后翟骈率领的犬戎军队，沿秦直道奇迹般地出现在渭水与五凤山一带。撕开周军的合围，向西戎的军队表明身份并说明意图，被困数日的西戎军队，见到翟骈的那一刻，就像饥饿的孩子见到娘一样，大喜过望。迟迟未到的穆王和周军还未彻底消灭西戎，不到半晌的功夫，一万多战败的西戎军队在子午岭原始森林的掩护下消失得无影无踪。

周穆王围歼西戎的计划彻底失败，周军兴师动众，结果竹篮打水一场空。穆王大怒，责令追查原因。秦非子将军气急败坏，请命周穆王率大军即刻启程前往西戎之巢穴陇西一带清剿。

待周军全线撤离，深藏于密林之中的西戎军兵，听到西戎王事先定好的暗号，纷纷走出山林，在犬戎军的接应下进入北地郡。戎王悉知翟骈得胜归来，又恐周穆王怪罪于他，为了洗脱自己便悻悻而归。

西戎的头领及军兵在北地郡，翟氏二兄弟竭诚盛情款待，休整两日后正欲归去，忽闻西戎的哨马来报，周军袭击了西戎的陇山老巢，将陇西的戎王家眷及几百戎人尽数杀害，幸存下来的大多隐匿于山林中不敢现身。西戎王听闻后，怒火中烧，差点晕厥过去。翟骈尽量安慰，留他多住些时日，愤怒中的西戎王，无论如何也不愿意多做停留，即刻启程返回陇西。看到西戎王去意已决，便不再强留，临行前多送些钱粮和女人伴其归去。